Nederlands: Op 2 juni 1909 was Kuyper tijdens een verkiezingsbijeenkomst in Den Ham door Mr. Pieter Tideman beschuldigd van het aannemen van 11.000 gulden in ruil voor een koninklijke onderscheiding voor "iemand". De beschuldiging kreeg in de pers nog weinig aandacht. Op 27 juni 1909, zestien dagen na de door de ARP en de confessionele partijen gewonnen verkiezingen voor de Tweede Kamer der Staten Generaal en drie dagen nadat het kabinet Heemskerk hem schriftelijk had laten weten dat het aanbleef zonder Kuyper een ministerie aan te bieden, werd Kuyper in een vraaggesprek op de voorpagina van het socialistische dagblad Het Volk, onder de kop "de lintjeshandel van Dr. Kuyper", in verband gebracht met Mathilde Westmeijer, een Amsterdamse dame van niet onbesproken gedrag, en een onderscheiding voor de Consul-Generaal van Griekenland in Amsterdam, de heer Rudolph Lehmann. Westmeijer zou in een gesprek met Kuyper hebben gevraagd hoe Lehmann - die al elf buitenlandse onderscheidingen bezat - een Nederlandse ridderorde kon verwerven. Kuyper had volgens Westmeijer gezegd dat dat "zomaar niet ging". Daarna had Westmeijer de heer Lehmann met de "heer Kuyper in verbinding gebracht".