Bestand:Orakelknochen.JPG

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Oorspronkelijk bestand(800 × 800 pixels, bestandsgrootte: 89 kB, MIME-type: image/jpeg)


Beschrijving

Beschrijving
English: Oracle bone with Old Chinese inscription, attributed to the Lì (歷) diviner group 2 in oracle bone period II (kings Zu Geng and Zu Jia).
Deutsch: Orakelknochen mit den ältesten chinesischen Schriftzeichen
Español: Omóplato que porta las inscripciones divinas. China - dinastía Shang.
Français : Omoplate portant des inscriptions divinatoires – Chine, dynastie Shang
Datum early 12th century BC
Techniek Ox scapula with incised writing
Afmetingen lengte: 32 cm; breedte: 21 cm
dimensions QS:P2043,32U174728
dimensions QS:P2049,21U174728
institution QS:P195,Q1051293
Huidige locatie
Calligraphy collection
Inscripties

linksonder: 丁卯貞臿以羌其用自上甲㲹至于父丁 [dīngmǎo (day 4) divining: (as for) the Qiang (tribesmen) Chā brought, (we) should use (them) from Shang Jia (first pre-dynastic ancestor), blood-smearing sacrifice down to Father Ding (king Wu Ding).] links: 丁卯貞臿以羌于父丁 [dīngmǎo (day 4) divining: (as for) the Qiang Chā brought, to Father Ding] links: 辛未貞于河𠦪禾 [xīnwèi (day 8) divining: to (the River Power) pray for the harvest.] links: 辛未貞𠦪禾高且河于辛巳(⿰酉彡)尞 [xīnwèi (day 8) divining: pray for the harvest (to) High Ancestor . On xīnsì (day 18) make the yǒu-cutting sacrifice and make a burnt offering.] midden: 辛未貞𠦪禾于河尞三牢沉三牛宜牢 [xīnwèi (day 8) divining: pray for the harvest to , making a burnt offering of three penned oxen, submerging three oxen, and put the penned oxen on the sacrificial table.] rechts: 辛未貞𠦪禾于高且尞五十牛 [xīnwèi (day 8) divining: pray for the harvest to High Ancestor, making a burnt offering of fifty oxen.] linksmidden: 辛未貞其𠦪禾于高且 [xīnwèi (day 8) divining: should pray for the harvest to High Ancestor.] linksmidden: 辛未貞𠦪禾于岳 [xīnwèi (day 8) divining: pray for the harvest to Yuè (the Mountain Power).] linksboven:

乙亥貞其𧖧𪛁于(⿰兮旬) [yǐhài (day 12) divining: should conduct the pacifying ritual on the locust (plague) at X.]
Referenties
  • Oracle Bone Inscriptions, Dao He (praying for a bumper harvest). Shanghai Museum.
  • Keightley, David N. (2000) The Ancestral Landscape: Time, Space, and Community in Late Shang China (ca. 1200–1045 B.C.), Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley, pp. 105, 142, 151 ISBN: 978-1-55729-070-0.
  • Takashima, Ken'ichi (2015) A Little Primer of Chinese Oracle-bone Inscriptions with Some Exercises, Harrassowitz, pp. 80–83 ISBN: 978-3-447-19355-9.
  • Chen, Kuang Yu; Zhenhao Song; Yuan Liu; Matthew Anderson (2020) Reading of Shāng Inscriptions, Springer, Shanghai People's Publishing House, pp. 369–371 ISBN: 978-981-15-6213-6.
Bron/fotograaf

User Herr Klugbeisser on de.wikipedia

Geschossen von im Shanghai-Museum, Januar 2004

Created and published under the GFDL by User Herr Klugbeisser

Originally from de.wikipedia; description page is (was) here

Object reference
InfoField
Heji 32028, Zhixu 2, Shiduo 1.550, Ninghu 1.119

Licentie

Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
GNU head Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.
w:nl:Creative Commons
naamsvermelding Gelijk delen
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
  • Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
U mag zelf één van de licenties kiezen.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt
Oracle bone with Old Chinese inscription

Items getoond in dit bestand

beeldt af

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie5 jan 2005 05:00Miniatuurafbeelding voor de versie van 5 jan 2005 05:00800 × 800 (89 kB)Shizhao{{GFDL}}

Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt:

Globaal bestandsgebruik

De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:

Globaal gebruik van dit bestand bekijken.

Metadata