All things that we clasp
| All things that we clasp | ||||
|---|---|---|---|---|
| Componist | Frank Bridge | |||
| Soort compositie | lied | |||
| Gecomponeerd voor | zangstem, piano | |||
| Opusnummer | H.77 | |||
| Compositiedatum | 21 januari 1907 | |||
| Duur | 2 minuten | |||
| Vorige werk | H.76: Drie werken voor zangstem, piano en altviool obbligato | |||
| Volgende werk | H.78: Isabella | |||
| Oeuvre | Oeuvre van Frank Bridge | |||
| ||||
All things that we clasp (vertaling: alle dingen die we omhelzen) is een compositie van Frank Bridge. Het is een lied voor zangstem en piano. De tekst werd ontleend aan gedicht nr. 9 Schattenküsse uit Seraphine van Heinrich Heine in een vertaling van Emma Lazarus Poems and ballads uit 1888.
De eerstbekende uitvoering was op 27 september 1930 tijdens de Proms.
Tekst[bewerken | brontekst bewerken]
Origineel:
Was wir leiblich fest besessen
Schwindet hin wie Träumerein;
Und die Herzen, die vergessen,
Und die Augen schlafen ein.
Emma Lazarus:
All things that we clasp and cherish,
Pass like dreams we may not keep.
Human hearts forget and perish,
Human eyes must fall asleep.
Discografie[bewerken | brontekst bewerken]
- Uitgave Dutton Vocalion: Daniel Tong (piano); Ivan Ludlow (bariton)
Bronnen, noten en/of referenties
|