Buus genoot zijn jeugdopleiding bij Fraugde GIF en Odense BK. Op 22 maart 2016 ondertekende hij zijn eerste profcontract bij laatstgenoemde club.[1] Op 29 augustus 2017 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van Odense: in de bekerwedstrijd tegen Dalum IF (0-1-winst) viel hij tijdens de rust in voor Ryan Laursen. Op de voorlaatste speeldag van de competitie kreeg hij een basisplaats tegen Aarhus GF (0-1-verlies), deze keer werd hij tijdens de rust gewisseld voor Mathias Greve. Later speelde hij in eigen land nog voor FC Fredericia en AC Horsens.