Theuerzeit speelde in de jeugdopleiding van Borussia Mönchengladbach alvorens hij in 2019 de overstap maakte naar VVV-Venlo. Bij aanvang van de voorbereiding op het seizoen 2021/22 werd hij met zes andere jeugdspelers overgeheveld naar de selectie van het eerste elftal.[1] Op 26 november 2021 maakte Theuerzeit onder trainer Jos Luhukay daar zijn competitiedebuut tijdens een uitwedstrijd bij Roda JC Kerkrade (0-0), als invaller in de 87e minuut voor Levi Smans.[2] Tijdens een met 1-2 gewonnen uitwedstrijd bij De Graafschap op 9 januari 2022 scheurde de Duitser zijn enkelbanden af, waardoor hij enige tijd was uitgeschakeld.[3] Ruim een maand later maakte hij zijn rentree, als invaller tijdens een thuiswedstrijd tegen Roda JC (1-1). Het daaropvolgende seizoen was Theuerzeit uitgeschakeld met een blessure. Op 13 mei 2023 maakte hij na lange afwezigheid zijn rentree als invaller bij de O21 van VVV tijdens de met 1-2 gewonnen kampioenswedstrijd bij Telstar O21.[4]