Hendriks werd geboren in het BrabantseGeffen. Ze was al op jonge leeftijd fan van PSV. Hendriks begon op 6-jarige leeftijd met voetballen in een gemengd elftal bij het lokale VV Nooit Gedacht. Later stapte ze over naar RKSV Margriet, waar ze tot de B1 in het jongenselftal speelde.[7] De middelveldster kwam al jong op het vizier van de KNVB en speelde interlands voor Nederland -15 en Nederland -16. Van beide teams was ze aanvoerder. In 2012 werd zij opgenomen in het CTO Amsterdam Talent Team, een tweejarig opleidingstraject van de KNVB. Hiervoor verhuisde ze op 15-jarige leeftijd naar Amsterdam, terwijl ze het VMBO volgde aan het Calandlyceum in Amsterdam Nieuw-West.[8] In 2013 won ze met het Nederlands elftal onder 16 de Nordic Cup in Noorwegen.[9]
In 2014 maakte ze de overstap naar PSV.[10] In de tweede helft van haar eerste seizoen raakte ze achtereenvolgens geblesseerd aan haar knie en haar enkel.[11] In tweede seizoen begon zij als basisspeler. Van oktober 2015 tot maart 2016 stond zij wederom langdurig aan de kant met een blessure.[12] In de zomer van 2016 nam zij als aanvoerster van Nederland -19 deel aan het Europees kampioenschap vrouwen onder 19 in Slowakije, waarin zij de halve finale bereikte. Deze ging, ondanks een doelpunt van Hendriks, verloren tegen Spanje.[13]