Naar inhoud springen

Overleg:AZERTY

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 4 jaar geleden door OhReally in het onderwerp Niet geschikt voor Frans

Kenmerkend voor AZERTY-toetsenborden is dat ze geen Caps lock-toets hebben... Ik werk met een vrij nieuw (ca. 6 maand oud) AZERTY-toetsenbord dat wel degelijk een Caps Lock toets heeft (links van de Q). WHB 30 okt 2005 23:08 (CET)Reageren

dat heet de "Shift lock", met dezelfde functie als de caps lock, máár een andere naam ??? MADe 31 okt 2005 14:45 (CET)Reageren

Zelfde functie, OK, maar er staat wel degelijk Caps Lock op de toets en níét Shift Lock. Waarom zou die toets dan Shift Lock heten? WHB 31 okt 2005 17:02 (CET)Reageren

ik heb hier een Dell-azerty toetsenbord, mét "Shift lock", de normale situatie. Misschien is je toetsenbord om de een of andere reden daarvanaf gestapt?

Dat kan. Het lijkt erop dat er wel meerdere versies van het AZERTY-toetsenbord bestaan. WHB 31 okt 2005 17:27 (CET)Reageren

Muggenziften over shift/caps lock[brontekst bewerken]

Waarom die hele uitwijding over shift/caps lock? Of er nu "shift" of "caps" staat, de toets heeft exact dezelfde functie. --KB72

omdat jij het verkeerd op hebt, er is wel degelijk een verschil, zie shift lock. - DasRakel  〒  5 jan 2010 09:34 (CET)Reageren

Niet geschikt voor Frans[brontekst bewerken]

Het grappige is dat dit speciaal voor de Franse taal ontworpen toetsenbord juist niet geschikt is voor de Franse taal. Zo kun je er bijvoorbeeld geen hoofdletter C cedille (Ç), hoofdletter E accent aigu (É) of o-e entrelacé (Œ en œ) mee maken, heeft de u accent grave (ù) een eigen toets terwijl deze letter alleen voorkomt in het woord , en zijn er geen toetsen voor de aanhalingstekens in de vorm van dubbele schuine haken (« ») die in het Frans gebruikt worden in plaats van de aanhalingstekens in de vorm van zwevende dubbele komma's (waarvoor wel toetsen zijn).

Sinds 2015 is er een commissie, waarin ook het Franse ministerie van cultuur zitting heeft, die zich buigt over het ontwerp van een nieuw Frans toetsenbord (https://norme-azerty.fr/).

OhReally (overleg) 8 nov 2019 11:29 (CET)Reageren