Overleg:Abdij van Cadouin

Ingekort

Ik heb het de afgelopen paar dagen geprobeerd, maar helaas is mijn kennis van (kerk)architectuur niet genoeg om het artikel volledig uit het Duits te vertalen. Daarom heb ik het opgegeven. Omdat de oude "vertaling" een grote ramp was, en ik het wel jammer zou vinden als het artikel daarom verloren ging, heb ik het architectuurdeel vervangen door een samenvatting. Daarmee zijn natuurlijk een hoop details verloren gegaan, maar in ieder staat er nu geen onzin meer in (hoop ik :-). Hoopje (overleg) 28 aug 2015 21:23 (CEST)

Beste Hoopje|Hoopje, ik vond het zelf ook moeilijk om al die termen uit de kerkarchitectuur uit het Duits te vertalen en ik denk dat daar de oorzaak van de vertaalramp. Ik ben het met je eens dat het artikel te goed is om verwijderd te worden dus daarom ben ik blij dat je dat gedaan hebt. Met vriendelijke groet,Bean 19 (overleg) 29 aug 2015 12:40 (CEST)