Overleg:Camembert (kaas)

Camembert met of zonder hoofdletter

Beste Leopard, ik zie u steeds hoofd naar kleine letters wijzigen. In het lemma is duidelijk onderscheid gemaakt tussen camebert als soort en Camenbert als naam. In bijv: De naam camembert is nooit als merk geregistreerd, is camembert met een kleine letter. Maar Een huilende AOP Camembert de Normandië is met hoofdletter C en hoofdletter N. Haagschebluf (overleg) 15 dec 2015 15:01 (CET)

Beste Leopard, ik heb als ref de link naar de verordening (versie 19 april 2012) toegevoegd, waaruit blijkt dat de naam geschreven wordt als: Camembert de Normandië. Ik denk dat het Nederlandse Groene Boekje hier niet op van toepassing is. Haagschebluf (overleg) 17 dec 2015 06:23 (CET)

Maar dan zonder trema waarschijnlijk, collega's. Sander1453 (overleg) 20 dec 2015 08:06 (CET)

Je kunt je afvragen of hier de landstreek Normandië bedoeld wordt of de naam van de gelabelde soort Camembert de Normandie AOP. Ik houd het op het laatste. Omdat de auteur van de afbeelding deze maakte in november 2006 en zelf met onderschrift in het lemma plaatste. Dat hij daarbij AOC vermeldt zal ook niet zomaar zijn. En het plaatje aanschouwende schat ik in dat het een gelabelde Camembert de Normandie AOP zou kunnen zijn. Dus dat zou zonder trema zijn. Haagschebluf (overleg) 20 dec 2015 09:29 (CET)