Overleg:Cornelis Calkoen (1639-1710)

Beste Taco, De achternaam van de derde vrouw van Cornelis Calkoen is onduidelijk. In het inventaris van het archief familie Calkoen, staat Van der Merct bij haar begraven heet ze van der Merit. Er wordt in 1939 een Maria van der Merit gedoopt. Bij de foto op het lemma hoort de naam Van der Mark. Het lijken allemaal wel fonetische weergaven van Markt. Weet jij iets meer over deze familie en wat de juiste schrijfwijze is? Mvg,--Lidewij 12 mrt 2010 19:47 (CET)

Hallo Lidewij, Maria was de dochter van Jacob van der Merct. Van der Merit is in ieder geval een begrijpelijke leesfout. (Zij werd gedoopt in 1639 en niet in 1638. Calkoen's tweede vrouw heette Munter en niet Munster. Ook de informatie van het Nat. Archief is niet zaligmakend). De variant Van der Mark was ik nog niet tegen gekomen en is pertinent onjuist. Van der Merckt is wel mogelijk. Om al te veel varianten te vermelden zou ik de eerste twee vergeten of wijzigen, want een leesfout behoeft geen nadruk of extra vermelding. In: Kopstukken, Amsterdammers geportretteerd 1600-1800, p. 190, waar het schilderij uitgebreid besproken wordt, heet zij Van der Merct. Ook S.A.C. Dudok van Heel vermeldt Van der Merct. Ik weet niet veel van die familie, vermoedelijk komen ze ook uit Antwerpen oorspronkelijk en zijn er vertakkingen in Middelburg, Amsterdam en Vlaardingen. Taks 12 mrt 2010 20:42 (CET)

Hallo Taco, dank voor je reactie. Ik had dus het juiste gezin aan deze dame gekoppeld, vaak zijn er meerdere bronnen nodig om zekerheid te verkrijgen. Huwelijksakten, momberprotocollen en testamenten zijn hierbij van onschatbare waarden. Dat een kind geruime tijd later gedoopt wordt kom ik wel eens meer tegen, soms staat de geboorte datum er dan bij. Bij deze 5 kinderen (bij de link hier boven) heet de vader Van der, de, den, Mart, Mert, Merit. Bij haar begraven Van der Merit. Op deze pagina Maria van der Mark. Ik begrijp dat jij waarde aan deze schrijvers hecht en hopelijk dat ze elkaar niet napraten. Vroeger gebruikte men vaak de natte vinger. Haar moeder is ook al zo’n zoekplaatje in schrijfwijzen. Groetjes, Lidewij 12 mrt 2010 23:03 (CET)