Overleg:George Sand

Pseudoniem

Waarom koos Dupin voor een mannelijk pseudoniem? Dacht zij vrijer te kunnen schrijven/publiceren als 'man'? Is tijdens haar leven 'ontdekt' wie achter haar pseudoniem schuil ging? En was het alleen een schrijvers alter ego, of speelde zij soms en public ook de rol van George Sand? Hansung (overleg) 11 sep 2017 20:28 (CEST)

Zie § Literaire carrière  Klaas `Z4␟` V:  13 mei 2018 14:04 (CEST)

Leuke vraag @Hansung:. Het was voor vrouwelijke auteurs, dichters etc o.a. in de negentiende eeuw niet ongewoon om onder een pseudoniem te schrijven. In een groot aantal gevallen (= de meeste) kozen deze vrouwen dan voor een mannelijk pseudoniem. Dit omdat - even heel ongenuanceerd gezegd - vrouwen in die tijd nog steeds niet geacht werden om zich met bepaalde onderwerpen bezig te houden met literatuur of bv poëzie en hierover te publiceren en werken uit te geven. Boeken anoniem, genderloos (bv met initialen zoals J.K. Rowling) of simpelweg onder een mannelijk pseudoniem publiceren, maakte het enigszins mogelijk om deel te nemen aan de literatuur.

Sand schreef haar eerste (reis)verhalen en romans samen met de dichter Jules Sandeau. Ze gebruikten hiervoor het (gezamenlijke) pseudoniem J. Sand of Jules Sand. In 1832 schreef Sand haar eerste eigen roman Indiana die ze publiceerde met het half Engelse/half Franse pseudoniem George Sand. In haar brieven (die ze veelvuldig schreef aan haar literaire tijdgenoten en aan haar veelal bekende minnaars) schreef ze op dat moment In Parijs is madame Dudevant overleden, maar George Sand staat algemeen bekend als een gezonde kerel. (À Paris, Mme Dudevant est morte. Mais G. Sand est connu pour un vigoureux gaillard) Na de publicatie van die roman gingen de critiici er eerst vanuit dat het wel geschreven zou zijn door Jules Sandeau, haar voormalige samenwerkingspartner (en geliefde). Op een gegeven moment begon men te twijfelen of de auteur Sand überhaupt wel een man was. En in het algemeen waren de critici verbijsterd dat achter dit boek met een dergelijke thematiek (liefde en huwelijk) door een vrouw geschreven bleek te zijn. De uitspraak van Jules Janin over Sand (Wie is hij of wie is zij? Man of vrouw, engel of duivel, paradox of waarheid?) geeft wel aan hoe men dacht over mannelijke vs vrouwelijke auteurs. Het grootste, belangrijkste en mijns inziens beste gedeelte van het werk van deze auteur is toch verschenen onder de pseudoniem George Sand (in Frankrijk en daarbuiten). Ze was in Frankrijk een zeer bekende literair schrijfster die ook het publieke leven zeker niet schuwde. Ze hulde zich vaak in mannenpakken en speelde graag met haar ambigue seksuele uitstraling. Deze persoon was gewoon George Sand, niet specifiek een alter ego van haar. Ecritures (overleg) 13 mei 2018 19:26 (CEST)

Infobox

De vermelding in de infobox van twee andere pseudoniemen kloppen an sich wel: maar in een artikel met de naam George Sand is mijns inziens dat pseudoniem de enige relevante. Naar J of Jules Sand en Alphonse Signol gebruikte Sand nog een behoorlijk aantal andere pseudoniemen die we niet in de infobox plaatsen. Het lijtk me dan te willekeurig om juist deze twee pseudoniemen wel in de infobox te plaatsen. Mocht informatie over haar pseudoniem(en) gewenst zijn dat is het mijns inziens beter om dat in een specifieke paragraaf te vermelden en niet in de infobox. Ecritures (overleg) 13 mei 2018 19:29 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op George Sand. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20060421224205/http://encyclopedia.jrank.org/SAC_SAR/SAND_GEORGE_1804_1876_.html toegevoegd aan http://encyclopedia.jrank.org/SAC_SAR/SAND_GEORGE_1804_1876_.html

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 9 mei 2019 23:50 (CEST)

Autobiografische werken

In de biografie, uitgegeven door De Geus uit Breda, met een tamelijk onsamenhangende en chaotische vertaling, gaat het wel degelijk over haar gevoelens. Juist haar religieuze gevoelens die haar vaak in tranen brengen, en haar gevoelens voor haar kinderem, moeder en schoonmoeder brengen haar vaak in tranen. Ze schrijft heel kuis over haar vriendschappen, waar ik niet uit opmaakte, dat er meer was dan vriendschap of verwantschap.

Dat zij in het artikel feministe wordt genoemd, lijkt mij een anexatie die niet klopt. Weliswaar is zij min of meer een onafhankelijke vrouw, maar zij schikte zich naar eigen zeggen, naar de tweede rang, die in die tijd gebruikelijk was. 83.128.143.44 23 jul 2023 17:01 (CEST)