Overleg:Gesp

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 4 jaar geleden door Rp

Vreemde inhoud en vreemde vertaling[brontekst bewerken]

Ik ben heel verbaasd dat in dit artikel, Gesp, na een inleiding die uitleg wat een gesp is, de rest van de inhoud wordt ingenomen door iets wat bij mijn weten helemaal geen gesp genoemd wordt, maar bijvoorbeeld een speldje of "versierselen". Misschien wordt het door kenners wel degelijk gesp genoemd, maar het is daarvan zeker niet de hoofdbetekenis.

De andere-taal-equivalenten zijn daardoor ook fout. Een (gewone) gesp is in het Engels een buckle of een clasp, niet een medal bar. Ik denk dat het beter is om dit artikel te splitsen in twee: een over de gesp, equivalent buckle , en een over waar het nu over gaat, equivalent van medal bar, waar de beste titel dan nog voor moet worden bepaald. Rp (overleg) 24 feb 2020 22:25 (CET)Reageren