Overleg:Haasts arend
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 16 jaar geleden door Hans B.
Op [1] zie ik dat de Nederlandstalige naam niet Haast's arend is, maar Haasts arend. Bij Google zoeken (alleen Nederlandstalige sites) op Haast's arend geeft 1 resultaat (Wikipedia). Haasts arend geeft 12 resultaten. Dit doet mij veronderstellen dat de pagina zal moeten hernoemd worden. WHB 26 apr 2005 22:42 (CEST)
- Ik houd het toch op Haast's arend omdat Julius von Haast de naam is van de naamgever van de vogel. Die twaalf sites zitten er naast. Ook de Engelstaligen volgen die spelwijze, wat mijns inziens de enige correcte spelwijze is. Hans B. 18 apr 2006 02:02 (CEST)
- Dit artikel behoeft trouwens dringend verbetering, alleen de versie in die Aziatische taal lijkt nog slechter. De rest zijn allemaal beter, inclusief de Maori-versie. Hans B. 18 apr 2006 02:29 (CEST)
- Mocht iemand zich erover verwonderen dat de titel nu wél Haasts arend is, dan is het goed te bedenken dat de genitief in het Nederlands zónder apostrof geschreven wordt :o)--MWAK 5 mrt 2007 13:44 (CET)
- Dat verwondert mij niet. Ik was zelf namelijk degene die het terugveranderde toen ik mijn fout inzag. Hans B. 4 jan 2008 20:59 (CET)
- Mocht iemand zich erover verwonderen dat de titel nu wél Haasts arend is, dan is het goed te bedenken dat de genitief in het Nederlands zónder apostrof geschreven wordt :o)--MWAK 5 mrt 2007 13:44 (CET)