Overleg:Jacob Bicker (heer van Engelenburg)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 14 jaar geleden door Gräff Matthias in het onderwerp Betreff zucht
Betreff zucht[brontekst bewerken]
Beste Gouwenaar, ich habe vor alle bickers, graeffs, de witts, witsens, huydecoper, boelens etc zu erfassen, und sie dann zu verfassen; unter rücksichtname auf keine übertriebenen aussagen und genealogischen erfindungen!
- De zucht slaat op de vele taalkundige verbeteringen, die aangebracht moeten worden in artikelen van jouw hand. Vermoedelijk wordt het ook niet op prijs gesteld als in de Duitstalige Wikipedia artikelen in gebrekkig Duits worden geschreven. Je mag er dan ook imo niet op speculeren dat anderen voortdurend jouw bijdragen oplappen. Met vr. groet, Gouwenaar 14 sep 2009 14:19 (CEST)
- Hallo Gouwenaar, ich habe einstweilen viel gebruiker welche mir bei der Verbesserung helfen, das ist richtig! Ich versuche es besser zu schreiben ... Wenn Du Übersetzungshilfe für einen niederländischen Artikel in die deutsche Sprache wünscht gebe mir bescheid, es wäre ein kleiner Ausgleich zu Deiner Arbeit mit meinen Artikeln. Met vriendelijke groet, Gräff Matthias 14 sep 2009 14:30 (CEST)