Overleg:James Cook
Onderwerp toevoegenOp vreedzame wijze... hm zouden de Tasmaniers die er mede dankzij zijn ontdekkingen gewoon niet meer zijn, dat nu ook gedacht hebben? Gaat dit niet een beetje erg aan de afslachting van de 'boongs' voorbij? (Zo worden ze nog wel genoemd, hoor, die Abo's, naar het geluid dat ze maken op de voorbumper...) Jcwf 00:52 12 feb 2003 (CET)
7 kinderen?[brontekst bewerken]
Elders is overal sprake van 6 kinderen (zie artikel in Engels)
- Het zevende kind was hier toegevoegd, zonder toelichting of referentie. Ik heb hem daarom weer verwijderd. Bedankt voor de tip!
- Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 3 nov 2011 16:03 (CET)
Vraag dd. 27 okt 2012[brontekst bewerken]
Men zegt altijd dat Cook opgegeten werd. In het artikel vind ik dat niet terug. Is het wel waar gebeurd of is het alleen maar een fabel? – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 84.193.124.39 (overleg · bijdragen) 27 okt 2012 14:32
Vertaling artikel eerste reis James Cook[brontekst bewerken]
Zoals misschien bekend kunnen studenten aan de Hogeschool voor Tolken en Vertalers aan hun stageverplichtingen voldoen door artikelen van anderstalige Wikipedia's te vertalen naar het Nederlands. Meestal gaat dit op verzoek van Nederlandse Wikipedianen, maar de stagiaires kunnen ook etalage-artikelen vertalen over onderwerpen die zij zelf interessant vinden en die nog niet op de Nederlandstalige Wikipedia staan.
Een nieuwe stagiaire wil graag het artikel it:Primo viaggio di James Cook vertalen. De Italiaanse Wikipedia heeft naast een artikel over James Cook (it:James Cook) ook dit artikel dat inzoomt op de eerste reis. Ook de Engelstalige Wikipedia maakt zo'n onderscheid (en:James Cook en en:First voyage of James Cook) Voor zover ik kan nagaan hebben wij op de Nederlandstalige Wikipedia nog geen artikel dat gewijd is aan de eerste reis van Cook. Klopt dat? Zo ja, zou er belangstelling zijn voor zo'n artikel gebaseerd op de vertaling van het Italiaanse etalage-artikel? (En is er mogelijk een Wikipediaan die de vertaling zou willen adopteren en zorgen voor wikificatie?) MichellevL (WMNL) (overleg) 14 sep 2020 17:04 (CEST)