Overleg:Michel Vaillant
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 2 jaar geleden door Bob.vdvleuten in het onderwerp Land van oorsprong
Is het nu Vaillant Valliant Vallaint of Vaillaint of Vailliaint? Jcwf 19 jul 2003 13:26 (CEST)
- Het is Vaillant... dus zo te zien heb ik me vertypt. Zal de warmte wel zijn.
x-cuus. Snoop 19 jul 14.13 uur.
- Neem nog iets kouds... Het is hier ook heet aan het worden, maar hier heeft alles zo'n ronkend ding dat airconditioner heet. Soms ben ik daar heel dankbaar voor. Jcwf 19 jul 2003 14:33 (CEST)~
- Geloof dat ik zo maar ff offline ga, op zoek naar ijs! Het is zelfs te warm om de arico onder de bergen rommel uit te vissen ;o) Snoop
Les Labourdet NIET Les Labourdets[brontekst bewerken]
Die meervouds -s die wij als Nederlanders gewend zijn staat er echt niet in het Frans, zelfs als het lidwoord ervoor een "les" is. 2A01:CB0C:CD:D800:38F2:DDF5:138D:105 9 dec 2019 09:42 (CET)
- Heb het aangepast. Dank je. Verder, zelfs als het een spelfout is, nemen we normaal gewoon de titel over. Hier zie je de Franse omslagen en die schrijven het inderdaad ook zo. Een prettige avond verder.Mvg,
TheDragonhunter | Vragen? 9 dec 2019 23:53 (CET)
.svg){kind=small}
Land van oorsprong[brontekst bewerken]
Gegeven dat Jean Graton altijd in België heeft gewoond toen hij zijn strips maakte en zijn strips uitgaf bij een Belgische uitgever, is het land van oorsprong voor deze stripreeks dan niet België? Graton Editeur is ook deel van de Dupuis groep die zijn vestiging in Charleroi heeft Bob.vdvleuten (overleg) 26 mrt 2022 18:00 (CET)