Overleg:Strategie van Lissabon

Ik heb Lissabon-strategie weer terug hernoemd naar Lissabon Strategie, omdat het gaat om de titel van een verdrag dus met hoofdletters geschreven moet worden. Het is niet "een" strategie van Lissabon, het is "de" Strategie van lidstaten van de Europese Unie die hierin is vastgelegd... Puck 27 apr 2005 22:05 (CEST)

Het blijft een spelfout. Tenzij je kan aantonen dat dit in het Nederlands echt zo heet moet de titel worden veranderd in Lissabon-Strategie of Lissabon-strategie (mijn voorkeur gaat uit naar de 2e optie, met 2 hoofdletters dioet het mij zeer Engels aan). Känsterle 27 apr 2005 22:09 (CEST)

Hmmm... google lijkt inderdaad een voorkeur voor Lissabon-strategie te hebben, al komt "Lissabon Strategie" ook wel voor ([1]). De reden dat ik het met een hoofdletter schreef, is omdat verdragen over het algemeen met een hoofdletter geschreven worden (bijvoorbeeld Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie) en omdat titels toch met hoofdletters horen? - Puck 27 apr 2005 22:25 (CEST) (Ach, wat mij betreft wordt het weer veranderd; maar waar ik vooral zo'n hekel aan heb, is dat dan de redirects zo vaak vergeten worden...)

Het moet sowieso met een streepje, wat de tweede hoofdletter betreft ben ik niet zeger, maar ik denk eerlijk gezegd toch dat strategie met een kleine letter zou moeten.... En ja, redirects aanpassen is inderdaad iets dat vaak wordt vergeten.... Groeten Känsterle 27 apr 2005 22:27 (CEST)

Ok, ik ga helemaal af op je oordeel en verander het wel weer terug naar Lissabon-strategie... Puck 27 apr 2005 22:45 (CEST)

Ik heb de pagina hernoemd tot Strategie van Lissabon, de term die de EU zelf ook gebruikt. - Golradir 13 jan 2010 21:16 (CET)