Overleg:The Hobbit (1977)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 14 jaar geleden door Narayan
Botsing van edits. Persoonlijk vind ik de taalkundige constructie "wiens konïnkrijk" erg vreems klinken. Persoonlijk zou ik de zin herschrijven naar:
- Hij nodigt Bilbo uit om een groep van 13 dwergen te helpen. Het koninkrijk van de dwergen is overgenomen door de draak Smaug."
T.vanschaik 15 mrt 2010 21:50 (CET)
- Is het gebruik van 'wiens' niet iets vlotter dan het opsplitsen in twee zinnen?--Narayan 15 mrt 2010 21:51 (CET)