Overleg:Vlorë (stad)

Naam

Er is niets zo vermoeiend als discussies over de naam van een artikel. Toch meen ik er hier één te moeten beginnen. Het artikel heet nu Vlorë, maar ik denk dat Vlora een betere vorm is. Waarom denk ik dat:

1. De Nederlandstalige werken die ik over Albanië ken, gebruiken de naam Vlora.

2. Reisorganisaties en dergelijken gebruiken steeds de naam Vlora.

3. De Albanese wiki gebruikt de naam Vlora.

Waar de variant "Vlorë" precies vandaan komt, weet ik niet. Mogelijk is het een naamvalsvorm, of heeft het te maken met het Albanese onderscheid tussen bepaalde en onbepaalde woorden (die taal is verbazingwekkend ingewikkeld). Als er een goede reden blijkt Vlorë te handhaven, dan laat ik me wel overtuigen. De Taalunie doet er helaas geen uitspraak over. Wat doen wij? Plaats 6 dec 2008 10:25 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Vlorë (stad). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20160305064803/http://gis.ceshtjetvendore.gov.al/GisPage.php toegevoegd aan http://gis.ceshtjetvendore.gov.al/GisPage.php

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 30 jun 2018 10:19 (CEST)