Polincove

**Polincove**
Pollinghove
Gemeente in Frankrijk
	;
Situering
Regio	Hauts-de-France
Departement	Pas-de-Calais (62)
Arrondissement	Calais
Kanton	Marck
Coördinaten	50° 51′ NB, 2° 6′ OL
Algemeen
Oppervlakte	4,75 km²
Inwoners ; (1 januari 2021)	867 ; (183 inw./km²)
Hoogte	1 - 21 m
Overig
Postcode	62370
INSEE-code	62662
Portaal	Frankrijk

Polincove (Nederlands: Pollinghove^[2]) is een gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France) en telt 699 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Calais.

Naam[bewerken | brontekst bewerken]

De plaatsnaam heeft een Oudnederlandse herkomst. De oudste vermelding is uit het jaar 1101 als Pollingahova. Het betreft een samenstelling, waarbij het eerste element een afleiding is van een persoonsnaam + het afstammingsuffix -ing + -hof (ommuurde ruimte; boerderij.). De betekenis van de plaatsnaam is dan: 'boerderij van de lieden van Pol'.^[3] De huidige Franstalige plaatsnaam is hiervan een fonetische nabootsing.

De spelling van de naam van het dorp heeft door de eeuwen heen gevarieerd. Chronologisch heette het achtereenvolgens: Pollinghehove (1069) ; Pullingahone [lees: Pullingahove (1084) ; Pollingahova (1101) ; Pulinguhehova (1119) ; Pollingahove (vers 1119) ; Pullingahove (1122) ; Pollingehova (1157) ; Polinguehova (1157) ; Pollinghova (1178) ; Polingehove, Polingeove (1182) ; Pollinchova (1158) ; Polingova (XII eeuw) ; Pollinchove (1254) ; Polinchove (1300) ; Pollichove (1405) ; Poullincove (1480) ; Pelincoue (1720)^[4]. Hierna kreeg en behield het zijn huidige naam en spellingswijze.

De naam van de plaats luidt in het Frans-Vlaams: Pollinghove. ^[5].

Geschiedenis[bewerken | brontekst bewerken]

Polincove is gelegen in het Land van Bredenarde (Frans: Pays de Brédenarde), een historische streek in het Franse departement Pas-de-Calais. Het gebiedje behoorde tot het baljuwschap Sint-Omaars in Artesië en omvatte de parochies Audruicq (Ouderwijk), Nortkerque (Noordkerke), Zutkerque (Zuidkerke) en Polincove (Polinghove). Audruicq was de hoofdplaats.

Taal[bewerken | brontekst bewerken]

Polincove maakte in de middeleeuwen nog deel uit van het Nederlandse taalgebied, maar raakte geleidelijk verfranst, al blijkt dat er tot in de 18de eeuw nog Vlaams voor kwam.