Bafdili begon zijn jeugdopleiding bij RSC Anderlecht, waar hij samenspeelde met onder andere Nunzio Engwanda.[1][2] Na acht seizoenen stapte hij over naar KV Mechelen, waar hij twee seizoenen bleef.[2] In 2022 ruilde Bafdili de jeugdopleiding van KV Mechelen voor die van KRC Genk, waar hij in november 2023 een driejarig contract ondertekende.[3][4]
Op 10 november 2023 maakte Bafdili zijn profdebuut in het shirt van Jong Genk, het beloftenelftal van Genk in Eerste klasse B: in de 3-1-nederlaag tegen SL 16 FC liet trainer Jelle Coen hem in de slotfase invallen voor Ibrahima Sory Bangoura.[5] Op 29 maart 2023 kreeg Bafdili op bezoek bij Beerschot VA zijn eerste basisplaats in Eerste klasse B.[6]