Overleg:Association française de normalisation
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 12 jaar geleden door Kleuske in het onderwerp Hoofdletters
Hoofdletters[brontekst bewerken]
Het was misschien een beetje wijsneuzerig, maar ik heb wat aan de hoofdletters in de titel veranderd.
De oorspronkelijke titel, Association française de Normalisation, had een kleine f en een grote N. "Dat moet", hoor ik iemand roepen, "de Fransen schrijven bijvoeglijke naamwoorden van een land niet met een hoofdletter." Inderdaad, dat klopt. En hoe zit het dan met die N? Alleen de Duitsers schrijven zelfstandige naamwoorden met een hoofdletter.
Vind je dat de naam van de organisatie met hoofdletters moet (zoals je ook in de afkorting terugvindt), dan is het met een grote F en een grote N. In een platte tekst is het met een kleine f en een kleine n. Nimmer gemengd. Handige Harrie (overleg) 30 nov 2011 22:33 (CET)
- Ik heb in eerste instantie de Franse versie overgenomen, maar ik ben geen taalvirtuoos, dus als je goede argumenten hebt (en die heb je, voor zover ik kan beoordelen): mijn zegen heb je. Kleuske (overleg) 1 dec 2011 14:58 (CET)