Overleg:Hanzekantoor

kontor of kantoor?

In het WNT staat gewoon "hanzekantoor" en niet "hanzekontor" of "kontor". En interessant bovendien, bij het trefwoord "kantoor" staat te lezen: "vroeger ook kontoor", met twee o's in de tweede lettergreep dus.

Ik denk dat het daarom een goed idee is om de titel van dit artikel in "hanzekantoor" te veranderen. Er is geen reden om hier in de Wikipedia plotseling het Duitse woord te gaan gebruiken als er van ouds ook een Nederlandse term bestaat. En als ergens in het artikel per se de vorm met een o i.p.v. een a in de eerste lettergreep vermeld dient te worden, dan liever "kontoor", mv. "kontoren". Met name het momenteel gebruikte meervoud "kontors" met een -s is taalkundig gezien zeer twijfelachtig en klinkt allesbehalve fraai.

--Flinus 16 dec 2008 00:37 (CET)

Daar ben ik het mee eens. Zie ook Overleg:Hanzekantoor in Brugge. Ik zal BoH op dit uitstaande voorstel wijzen. Fransvannes 6 jan 2009 22:05 (CET)

Ik heb er geen problemen mee, gaat uw gang. Groet, BoH 7 jan 2009 21:08 (CET)