Overleg:Slendang

Draagwijze van de traditionele slendang

Een slendang wordt in Indonesië niet over de heupen gedragen maar over de schouder. Het Maleise woordenboek van mijn grootvader uit 1895 zegt: Selendang, lang, smal schouderdoek, lange sjaal die over den schouder gedragen wordt, soms ook dient, om er iets in te dragen, dan wel als borstkleed.
Mijn recentere Kamus Indonesia-Belanda zegt: Selendang, lange, brede sjaal die over de schouder wordt gedragen als sierstuk voor Indonesische vrouwelijke klederdracht; wordt ook gebruikt om zuigelingen te dragen en in slaap te sussen.
Een sarong wordt in Indonesië niet als een koker dichtgenaaid, dat ken ik alleen uit Myanmar.
Kattiel (overleg) 10 jul 2017 08:28 (CEST)