In 2013 werd Koep negentiende in het door André Greipel gewonnen Duits wegkampioenschap. Datzelfde jaar werd hij onder meer twintigste in de Deense eendagskoers Skive-Løbet. Een jaar later werd hij veertiende in het eindklassement van de Szlakiem Grodów Piastowskich, nog geen drie minuten achter winnaar Mateusz Taciak.
Na het seizoen 2015 fuseerde Koeps ploeg Team Stölting aanvankelijk met het Deens Cult Energy Pro Cycling, maar na het afhaken van die sponsor bleef enkel Stölting over als naamsponsor. Koep was een van de renners die mee overkwamen van het voormalige continentale team.
TT Raiko Argon 18 (vanaf 12-5)