Overleg:Spanningen tussen China en Taiwan in 2022
Onderwerp toevoegenNaamsverandering[brontekst bewerken]
Ik zou graag willen voorstellen de pagina te hernoemen van 'Spanningen tussen China en Taiwan in 2022' naar 'Spanningen tussen Volksrepubliek China en Taiwan in 2022'. Dit omdat beide regeringen elkaar verwijten niet de rechtmatige Chinese regering te zijn en de titel 'China' voor zichzelf te claimen. Door 'Volksrepubliek China' te specificeren i.p.v. alleen 'China' verwatert dit belangrijke taalkundige detail niet. Zo dekken we de lading van het conflict en houden we ons aan de eerste twee principes van het benoemen van een pagina.
Men zou nog kunnen beargumenteren dat hierdoor de titel eigenlijk 'Spanningen tussen Volksrepubliek China en Republiek China in 2022' zou moeten zijn, al komen we dan misschien in de knoop met het vijfde principe ('Sluit aan bij wat gebruikelijk is') aangezien die benaming voor Taiwan nauwelijks gebruikt wordt. Trappenhuis (overleg) 24 aug 2022 21:30 (CEST)
- Is dit iets om voor te leggen in Wikipedia:De Commotie? Ik vind het zelf helaas lastig om te beoordelen of deze titelwijziging echt beter is.
- Het zou trouwens wel mooi zijn als er een eigen café voor China-gerelateerde onderwerpen was (dat is er nu al wel voor Rusland). De Wikischim (overleg) 25 aug 2022 11:32 (CEST)
- Ik denk dat 'China' gangbaar is als aanduiding is voor de Volksrepubliek, zoals 'Taiwan' voor de Republiek... Egs (overleg) 26 aug 2022 08:02 (CEST)